营地夜话

（第一篇）

营地夜话

女士们、先生们、朋友们：

终于结束第一阶段的旅行，咱们该好好休整一下了。这些天来，车马劳顿，风餐露宿，担惊受怕。大家辛苦啦！

不过大家精神也不要松懈。还记得卢瑟福实验室的“德国愤青”鲍姆巴赫吗？他那句名言：“等着吃苦头吧！”还有更艰险的路要走，耗子拉铁锨——大头还在后面呢。现在我们之所以不适，是因为刚从风和日丽的牛顿王国初到风云诡诈的量子地界，就像长途飞行时差还倒不过来。我就闲聊几句权当帮大家倒倒“时差”。

来瓶二锅头，舒筋活络，消乏解困？

我们已经拜访过的三位：普朗克、爱因斯坦和波尔，史称量子力学“三大教父”。这哥仨儿，是一个半德国人和一个半犹太人梦幻组合。德国人，普朗克算一个，爱因斯坦算半个；犹太人，爱因斯坦算一个，波尔算半个。这么一个奇怪的组合，在牛顿王国的朗朗乾坤下首举叛旗，在一个远离经典的新大陆上成功登陆，在本以为已经勘定的科学地图上画上了吉凶未卜的一抹。

这个科学的新大陆不可避免地带上德国人的性格。17世纪下半叶，英国人牛顿与德国人莱布尼兹为“微积分”的优先权闹得不可开交。尽管科学法院最后判定是二人的各自独立的发明，共同拥有优先权，但微积分在二人的手上功用完全不同。注重实用的英国人用它作工具构建了一个简洁优美精确的科学体系，于是牛顿不可争辩地成为经典物理帝国永不逊位的国王。而德国人则从微积分那里看到了混乱现象背后的绝对秩序，在莱布尼兹的单子论体系里它被哲学化为宇宙的基本法则——连续性原理。他把“自然界从不作飞跃”的箴言刻进了时代灵魂的最深处。牛顿是唤醒科学早晨的百灵鸟，莱布尼兹是夜森林里沉思的猫头鹰。

所以牛顿对莱布尼兹不应有恨。当牛顿帝国反叛枪声零零落落响起的时候，莱布尼兹不动声色地发兵勤王。从德国慕尼黑走出来的二位，面上看是天差地别毫无相似之处，骨子里对绝对秩序的追求都是他们生命存在的理由。普朗克失手点燃了一个火药桶，连续律的魔咒就使他连续地惶恐。爱因斯坦虽表面乍乍呼呼，内心里其实是试图以一种全新的形式恢复17世纪就已钦定的绝对秩序。

“For honor of our king and country, a voyage to plant the first colony in the Northern parts of Virginia”——这是从《五月花号公约》上摘下来的一段话，翻译过来就是：“为了我们国王和国家的荣誉，我们远涉重洋，在弗吉尼亚北部开拓第一块殖民地”。这些老王国的逃离者，其实初衷也是追求不破坏旧秩序的新生活。我们物理世界最早的几位起义者，其心境何尝不是这样？

如果说普朗克引燃了一颗量子的火星，爱因斯坦在快冷却的灰烬上吹了一口气让它复燃，波尔则浇上了一桶汽油酿成了一场大火。当微观世界的大门被吱吱呀呀地撬开，经典物理派出的皇家卫队发现完全被拒之门外；倒是横空出世的量子部队在里面屡屡得手，频频建功。是的，量子理论从一开始就不是不堪一击的散兵游勇，它是一支不可忽视的战斗力量。

但首义的革命领袖们并没有做好独立建国的打算，他们更希望能与老帝国和谐相处。别看26岁就起兵造反的爱因斯坦头长反骨，但他把相对论王国与牛顿帝国的外交关系处理得十分得体。在相对论王国高速运动的大尺度空间里，“尺缩”、“钟慢”、“光曲”这些妖魔鬼怪，一旦乘坐精妙的“变换式”海轮过渡到牛顿慢速运动的小尺度空间，它们就会趋向于无穷小，可以忽略不计，隐身于无形，就当它们不存在。牛顿亲自制定的“牛四条”依旧岿然不动，老王国的一切法律照样遵循无误。

首先带兵突进原子城堡的波尔司令，同样面临着与牛顿帝国的外交关系问题。“牛四条”在这个新世界里肯定是不行啦，但他在这里无奈，在昔日帝国的版图上依然可以很精彩呀。向爱因斯坦同志学习，制定出一个睿智的外交关系准则，量子飞地与牛顿帝国还是可以和平共处嘀。这就是波尔处心积虑打造的“对应原理”。

对应原理的主要内容是：在原子范畴内的现象与宏观范围内的现象可以各自遵循本范围内的规律，但当把微观范围内的规律延伸到经典范围时，则它所得到的数值结果应该与经典规律所得到的相一致。咱俩家铁路警察各管一段，相安无事，和平共处。

这一个半犹太人打造出来的量子理论，在这个阶段还像犹太民族一样，是个没有祖国的游魂。靠一次次的顿悟，他们却挑战着最博大精深的问题。她现在还没有独立的疆域，自己的宪法法律。跟牛顿帝国堂皇严整的公理大厦比，她只是一个基础薄弱的小茅寮。她从事的似乎也不是独立的事业，只是给经典物理拾遗补缺；先驱者们装备的也是精良的传统武器，量子理论倒像是不登大雅之堂的邪门暗器，每次都是迫不得已时才拿出来使用。

但她有顽强的意志和轫性的战斗，这支衣衫褴褛的战斗兵团初试身手就显示出了不死的生命和强悍的战力。现在量子兵团像当年的哥伦布一样登上了一个新大陆，却一下子傻了眼——完全没有传说中的文明富绕——雄伟的建筑，繁华的街市，熙攘的人流，遍地的财宝。有的只是荒蛮的土地，迷茫的森林，湍急的河流，神秘的山谷。瘴气弥于林，妖雾积于谷，乌云行于天，魔风啸于野。老国王秘授的锦囊，打开来全无妙计；纵有百种神器，也降不住魑魅魍魉。然而釜已破舟已沉，身后是狂浪万倾。只有一切从头再来，置于死地而后生，血战一场，也许曙光在前。

我们的量子精灵现在已经有了自己的生命和逻辑，就算是她的教父们恐也难以驾驭。这个鬼灵精怪的家伙，不招人待见却驱之不去，曲径走到微妙处，她总能为人之所不能为，一展其惊人的魔力和迷人的风采。她将拽着老主人，激励着新生代，为自己打造一片独立的天地，开创属于她自己的纪元！

去吧，摩西，

去往遥远的埃及，

告诉老法老，

让我的人民离去。

——黑人圣歌：《去吧，摩西》

（文尾诗歌摘自crystall 100转帖在《文化散论》上的文章，特此鸣谢！）

（第一篇完）