章家敦：中国“向左转”对企业的影响

中国的左派思想正在复苏之中。左派乌托邦网站创始人韩德强说，中国已经进入了另一个时代。  “三十年河东，三十年河西，现在又将迎来三十年的河东，”左派乌托邦网站创始人韩德强说，“这个转变早就发生了，只是人们未意识到而已。”

毛派人士说话喜欢用诗歌式的语言，不过我们应该聆听他们的言论，因为这批人在中国政治体制中的地位在不断上升。中国共产党早已经抛弃了邓小平的转型政策——总称为“改革开放政策。”正如韩教授告诉我们的那样，中国已经进入了另一个时代。

在中华人民共和国成立后的第一个三十年期间，毛泽东对中国的工业实施了国有化，对农业进行了集体化，并推行他的经济支离模式，他发起一系列政治运动。在第二个三十年期间，邓小平恢复了中国的社会秩序，理顺了国民经济，并向外国投资敞开了大门。

虽然中国政府号称自己仍然在进行改革，但总的来说，现任领导者们执政的这个时代，是以逆转改革方向为标记的时代。在此期间，中国已出现了三个令人不安的经济趋势。

首先，阻止了一系列备受关注的外资并购交易，特别是从2007年开始，中国政府相继阻止微软入股四川长虹电器以及高盛入股美的电器及福耀集团。在过去十年的中后期，凯雷集团多年来投资徐工的努力屡屡受挫，而当可口可乐公司于2009年试图收购汇源果汁时，中国政府又利用当时新出台的《反垄断法》加以阻止。

其二，中国政府对中国经济实施重新国有化已持续约五年了。中国主权财富基金中国投资公司及全国社会保障基金纷纷进入中国股市，全力购买私人持有的各大公司股票。

但在2008年年底，中国政府的重新国有化计划才真正开始全面开展。当时，中国政府为了避免经济增长放缓而加大了投资力度。投资如今已成为中国经济三大支柱中最重要的一部分：中国政府推出了或许是历史上规模最大的经济刺激开支计划，其结果是国进民退（国有经济的比重上升而民营经济比重下滑）：投资对于中国近期经济增长的贡献度高达87％左右，而这些投资几乎都来自政府。当然，政府投资的资金流向的是国有企业部门。中国政府的经济刺激计划偏向于大型国有企业，而不是中小型民营企业，各大国有金融机构正将信贷转向国家资助的基础设施建设项目。正如他们所说：“现在党就是经济。”

第三，中国政府已接受了一种新的闭关锁国的经济范式，一直忙于将外国竞争对手挡在国门之外。比如，中国政府一直在不遗余力地给制约外国竞争对手。

我们现在知道，中国政府的官员把谷歌作为攻击目标，偷取谷歌的源代码，然后削弱其竞争能力，以此帮助中国本地的搜索引擎公司百度。中国共产党正试图打造“国家龙头企业”，并希望在2015年之前让中国企业在世界500强中拥有50个席位。中国政府愿意使用诸般严厉手段来实现这一目标，比如迫使外国公司交出技术的自主创新产品认定制度。

而新的接班人势必会继续这种态势。习近平是中国早期领导人的子女。在北京，现在有一种感觉，他将引入其他中共二代接管一系列政权职位。然后，他们将使用其新形成的势力来巩固其对经济的控制。

如果这一幕确实发生的话，会使得那些在几乎所有人都能看到的弊端变得更加恶劣。左派的批评呼声正获得越来越大的影响力。因此，毛泽东时代早期所倡导的平等主义及乐观主义对中国老年一代——以及许多失业及被剥夺权利的年轻人——具有强大的吸引力，这点应该毫不奇怪。

鉴于中国正处于一个历史性的政治过渡的边缘，其整个政府领导班子将进行全面洗牌——权力从胡锦涛转给习近平将在约一年内开始——我们看到越来越多的政府官员采取明哲保身的态度，赞同倒退的经济政策，特别是因为目前的领导者在其任职期间采取了强硬姿态。

在权力过渡完成之后，中国是否会回到改革的轨道上来呢？即便新的领导人是一位隐秘的自由派——从我们所知道的情况来判断这不太可能——也别期望局势会很快好转。在中国制度中，新上任的政府官员至少需要两年时间才能巩固自己的地位，所以，至少要到2015年，他们才会安心地推行自己的主张。假设所有自由派都安然度过这个紧张激烈的过程，经济改革也无法在数年内得以重新启动。

中国的左派思想正在复苏之中。或许韩德强及其支持者无法如他所说的那样，开启一个全新的走向毛泽东主义的三十年，但目前中国首都的氛围将会延续多年，而这期间外资企业及中国民营企业将蒙受损失。

转自 福布斯中文网